Need for stabilizers
Just found this video made during the crossing. It shows that stabilizers wouldn’t be a bad thing 
. Of course, on this video we have a 3+ meter swell coming in from behind, not the most typical weather conditions encountered near the coast but still… Walking around was kind of a low-impact aerobics exercise in these conditions.
On the other hand, with a different course, these vessels do just fine.
(C) Flying Focus, aerial photography in Bussum, The Netherlands
About The Author
thorwald
I'm the owner of this website, documenting the conversion of the North Sea trawler I own.
Other posts bythorwald
Author his web sitehttp://www.expeditionyacht.org